象牙女王”杨凤兰走私象牙近2吨，非洲被判15年

有着“象牙女王”称号的中国籍女商人杨凤兰19日因走私象牙等罪被坦桑尼亚法院判处监禁15年，这一判决距离她年被捕已过去了3年多时间。就此，中国官方20日再次向外界表态——对参与濒危野生动植物及其制品非法贸易行为“零容忍”，并要求海外中国公民遵守当地法律法规，不袒护中国公民的违法犯罪行为。

2月19日，被称为“象牙女王”的中国女商人杨凤兰坐在坦桑尼亚达累斯萨拉姆的地方法院内。（图片来源：路透社）

曾走私象牙产品近头大象被杀

据报现年69岁的杨凤兰被坦桑尼亚最大城市达累斯萨拉姆一所法院判处监禁15年，个人全部财产充公，罪名是组织往来于亚洲和坦桑尼亚的犯罪集团。

据了解，这个“象牙女王”是一位老坦桑，自上世纪70年代以来一直在该国生活。毕业于北京外国语大学的杨凤兰是中国第一批斯瓦西里语专业的大学生。大学毕业后，她被分配到坦桑尼亚的铁路建设项目中为当地的中国专家当翻译。坦赞铁路完工之后，杨凤兰回到北京在政府的外贸机构任职。

上世纪90年代，借坦桑尼亚对中国开放投资的契机，杨凤兰辞职、重返该国。她曾在当地开过中餐馆，还拥有多处产业，包括经营一家投资公司。年，杨凤兰成为坦桑尼亚中非民间商会商会秘书长，之后更当上副主席。BBC报道称，杨的女儿曾表示，母亲热爱坦桑尼亚，不可能参与非法勾当。

不过，年9月27日，杨凤兰被坦桑尼亚警方以走私象牙罪名带走。当年10月，她被控与两名坦桑尼亚男子合谋在年至年间从该国向远东地区走私价值万美元的约件象牙产品，约头大象在此间被屠杀。不过，三人当时都拒绝承认指控。

据法新社援引的法庭文件显示，检方此次指控杨凤兰通过收集、运输或出口及售卖重量高达1.吨的象牙来故意组织、管理和为犯罪骗局提供资金。此前，坦官方还特别对杨凤兰进行了历时一年的调查。

据报道，杨被抓的直接原因是因她在当地一名雇员的口供，此人也参与了象牙走私。而在年的3次庭审最终都因证据不足，无法定罪。

此次，法院判处杨与同谋分别15年监禁，是因其操作非洲最大的象牙走私团伙之一。法官还要求三人作选择，要么以所走私象牙市场价的两倍缴纳万美元罚款，要么再加刑两年。对此，三人的律师表示将上诉。

莫桑比克华人因携带象牙小挂件在国际机场被捕，或最低判6个月监禁加罚款

此前也有中国人因走私被判刑

今年6月，坦桑尼亚政府的普查显示，坦桑尼亚从年到年五年期间已经损失60%的大象，大象数量由跌至。杨大量走私象牙，屠杀大象直接导致大象数量的锐减。

　　报道称，一个星期前，在坦桑尼亚达累斯萨拉姆的同一法院，另一名中国籍的李姓女子已与另外四名当地被告一起受审，罪名是将价值2.67亿先令，大约12万美元的象牙非法走私到瑞士。

作为非洲首位野生动物保护法律专家，肯尼亚非政府组织野生动物指导法务经理卡拉尼（JimKarani）向BBC表示了对这次判决的欢迎，因为杨凤兰在非法象牙贸易中扮演着关键角色。

杨凤兰被媒体形容为多面“象牙女王”，堪比黑帮头目。据报道，设在美国的“大象行动联盟”创始人之一安德烈·克洛斯塔去年10月就曾表示：“这是我们大家等待了多年的消息。”该组织还表示，杨凤兰“混迹在坦桑尼亚华人圈子中”，并将她形容为美国知名黑帮头目艾尔·卡彭那样的人物。

目前，杨凤兰将在当地的一所监狱里服刑。据辩护律师称，杨凤兰等3名被告均会上诉。

这已不是中国人第一次在坦桑尼亚被判刑了。年3月，该国法庭判处两名因走私象牙的中国男子35年监禁；年12月，4名中国男子因走私犀牛角被分别判处20年监禁。

专门 　　林大使向台侨胞们介绍了祖国改革开放取得的伟大成就和中南关系全面快速发展情况，并表示中国支持非国大政府致力于吸引外资、发展经济、改善民生等努力，将助力南非打造“平安南非”、“繁荣南非”和“包容南非”，愿为广大台侨胞在南发展和创业营造友好合作大环境。

　　林大使对台侨胞们长期在南艰苦创业、奋力拼搏的精神给予充分肯定，希望大家自觉践行真实亲诚的理念和正确义利观，遵纪守法、合规经营，不断发扬中华民族的传统美德，同当地民众和睦相处，为促进当地经济社会发展、深化中南两国人民间的团结友谊贡献更大力量。

　　台侨胞们对林大使一行专程到东开普省走访慰问，与大家共度元宵佳节深表感动。大家表示，作为炎黄子孙，我们为祖国不断发展强大感到无比自豪和骄傲，愿继续推进中南互利合作，积极回馈当地社会，展示中国人良好形象，为中南友好贡献更大力量。

　　在东伦敦期间，林大使一行还会见了东开普省警察厅长清伽中将等当地警察高层，就共建“平安南非”、推动中南警务合作等深入交换意见。清伽中将欢迎林大使一行到东开普省考察访问，表示愿同中方加强警务合作，为更多中国人来南投资、旅游和在南华侨华人发展创业营造平安和谐的环境。

一中国企业涉嫌行贿，被列入博茨黑名单

近日，一家中国企业被博茨瓦纳列入黑名单，其原由是该企业涉嫌行贿。据博茨政府发出的一封官报中表明，这家公司参与了“巨大”的腐败案件，并警告了各部门不要再与其有任何的合作往来。

官报由能源部秘书长签署，并发给了各大能源、矿业部门及机构。目前涉事企业正参与多个政府招标项目，而官报指明要求各部门立刻停止所有的合作。对此，基础设施部部长表示，这项决议不仅仅针对个别部门，而是代表了博茨瓦纳政府的观点。

据博茨情报局的调查中表明，该中国企业为了获取一项政府招标，向一名没有透露姓名的前内阁成员支付了0万普拉（约万人民币）的行贿赃款。在事件被爆出后，该项目已被勒令终止。

然而，部分与该华人企业的合作项目正步入尾期，很快就将完工。因合约限制，并不能立刻取消合作。而该企业的作业水准及服务其实也受到了一定的好评，但无奈陷入了腐败丑闻。相关部门认为，对于这家公司的行贿指控并不代表它们的产品有任何问题。

南非签证移民专栏：

哪些签证可在南非合法工作经商？及其他移民签证问题

解析：申请南非ID绿本本需要什么？为何下不来.何时可申请加入南非国籍

在南非签证过期，没有身份，如何合法化避免黑名单

每日汇评：年2月22日汇市横盘整理

1人民币（CNY）=2.兰特（ZAR）

1美元（USD）=14.兰特（ZAR）

1美元（USD）=6.人民币（CNY）

兰特周五基本徘徊在14关口。南非财政预算效应持续发酵，且三大评级机构分别对预算演说作出评论，投资者焦点转向南非公共企业部长戈登后续对国有企业的重整计划。兰特盘中窄幅波动，与昨日走势变动不大。此外，市场亦